May. 18th, 2017

milen4ik: (Глинтвейн)

Очень хочется писать.

Толком не знаю даже, о чем. Но очень хочется писать - чтобы спасаться хотя бы от плохих мыслей и слез.
Чтобы выражать важное (и неважное). Чтобы самой потом вспоминать и чтобы становилось легче.
Хочется писать о фильмах и играх, о себе и своих ощущениях и каких-то ежедневных маленьких открытиях.

Не знаю, как оно пойдет, но постараюсь писать, хотя бы понемножку.

За последние два дня:

Узнала, что слова "апельсин" и "помидор" происходят от простого и банального яблока.
1) нидерл. appelsien (ныне чаще употребляется форма sinaasappel), равно как и нем. Apfelsine, есть калька с фр. pomme de Chine (буквально — «яблоко из Китая»; теперь это название вытеснено словом orange);
2) от итал. pomo d'oro — «золотое яблоко». Слово «томат» восходит к ацтекскому названию растения «томатль» через французское фр. tomate. В настоящий момент в русском языке оба названия равноправны.

Узнала про фиолетовый батат (он же Ube и purple yam), два замечательных английских слова potluck (дружеская вечеринка, на которую каждый приносит еду и она делится на всех) и loitering (праздношатание) и одно выражение "Dagnabbit!". Оказывается, эта фраза из третьей Кирандии имела смысл!

И еще узнала, что смарагд - это просто изумруд (спасибо немецкому языку и друзьям из Украины).
Это даже круче, чем факт существования камня с названием лабрадор, о котором я узнала когда мне подарили его на др.

Сходили на "Меланхолию" Ларса фон Триера. Очень мощный и, пожалуй, самый близкий для меня фильм.
Когда плохо на праздниках среди кучи людей, когда не можешь толком себя контролировать и не можешь встать с кровати и помыться без посторонней помощи и поддержки, когда очень хочется чего-то неизбежного, чтобы сразу и навсегда решить всё мировые проблемы.


June 2017

S M T W T F S
    1 23
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930 

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 21st, 2017 09:09 pm
Powered by Dreamwidth Studios